יש רכיב שנקרא VFD שבדר"כ משתמשים בו לדברים אחרים אבל אני חושב שיש סוגים ( יש הרבה סוגים שונים של VFD) שיכולים להמיר חשמל חד פאזי לחשמל תלת פאזי . יש מנועים שיכולים לעבוד איתו ויש כאלו שלא .
לדוגמה :
https://www.ebay.com/itm/AC-220V-Variab ... SwlulbYD65
הרכיב והמנוע צריכים להתאים אחד לשני לכן תחפש בדפי זהב אנשים שעוסקים במנועים לתעשייה ותתחקר אותם (חשמלאים רגילים בדר"כ לא מבינים בזה).
יש חברות שעוסקות בשיפוץ מנועים והם בטוח יודעים אם ניתן להמיר מנוע תלת פאזי לחד פאזי. שיפצתי אצלו שלושה מנועים הוא ענה לי על כל השאלות בטלפון ( אפשרויות ומחירים) . http://www.sgalma.co.il/